segunda-feira, 27 de agosto de 2012

Portuguese nightmares-2

Esta é muito engraçada. Já nem me lembrava disto se não tivesse ouvido ontem outra vez. Ora vejam:
- "Então adeus e obrigada".
- " Obrigado nós".
E...então? Qual é a graça? Só esta: quando nos despedimos de alguém a quem pedimos ou agradecemos alguma coisa e esse alguém está sózinho.......que raio, para que é o "obrigado nós?" Nós" quem? Uma pessoa, bolas, fica um bocadinho insegura a pensar: querem ver que estava mais alguém e não vi? Nem sequer vi nenhum emplastro a espreitar! Juro. E também podemos pensar que às tantas é o novo acordo ortográfico a funcionar e que eu devia ter dito "adeus e muito obrigadas". Queres ver?...

Sem comentários: